Día lunes 29 de mayo del año 2023
Devocional
El sabio teme y se aparta del mal; más el insensato se muestra insolente y confiado. Proverbios 14:16
Este verso nos presenta una enseñanza que es de mucha bendición para nosotros.
La Nueva Traducción Viviente dice “Los sabios son precavidos y evitan el peligro, los necios confiados en sí mismos se precipitan con imprudencia.” La Traducción en Lenguaje Actual dice “El sabio conoce el miedo y se cuida del peligro, pero el tonto es atrevido y se pasa de confiado.”
Para tener una mejor idea de la enseñanza de este verso, veremos cómo se presenta el insensato en cada sección: Reina Valera dice “Se muestra insolente y confiado.” La Nueva Traducción Viviente dice “Confiados en sí mismos se precipitan a la imprudencia.” La Traducción en Lenguaje Actual dice “Es atrevido y se pasa de confiado.”
Es maravilloso ver cómo la Palabra nos advierte, ya que nos da a conocer cómo debemos actuar y aún nos describe todo aquello que no debemos hacer y nos anima a hacer lo que a Dios le agrada. Nosotros somos responsables de las consecuencias, cuando decidimos actuar como insensatos.
Aplicación
Que como hijos de Dios sigamos el consejo que la Palabra nos presenta, siendo hacedores de ella y no solo oidores (Santiago 1:22-24).
Oración
Padre, ayúdame a ser hacedor de tu Palabra y así evitar la imprudencia, amén.
Comentarios